Regard :
Rémy Cazals
Soit qu’il ait été mal distribué, soit que le public
français ait manqué de sens de l’humour, le film n’a pas eu de succès national
lors de sa sortie, mais il a obtenu l’Oscar du meilleur film étranger à
Hollywood en 1976. Le thème est la « Grande Guerre » entre Français
et Allemands, par indigènes interposés, dans un coin perdu du Nord Cameroun où un
ruisselet presque à sec représente la Frontière. Le scénario est de Georges
Conchon et Jean-Jacques Annaud, la musique de Pierre Bachelet. Une grande
finesse, de l’humour qui éclabousse les magnifiques pionniers de la
colonisation, militaires, commerçants, missionnaires, le tout servi par des
acteurs remarquables (Jean Carmet, Jacques Dufilho, Catherine Rouvel, Jacques
Spiesser, etc.)
Le DVD Pathé qui vient de sortir (2005) donne les deux
montages successifs du film, diverses interviews et d’autres documents. Cela peut
contribuer aussi à une information sur les techniques du cinéma et sur la
carrière de Jean-Jacques Annaud dont c’était le premier long métrage de fiction
(mais une fiction fortement ancrée dans la réalité).
A retenir : « La guerre est une chose trop sérieuse
pour la laisser faire à des négociants. »